Korean
Shadow Shadow Because I’m a shadow shadow shadow
[준형] Ha, Rainy Cloudy No light Darkness day N Night 너 떠나버린
그때부터 어쩌면 Maybe 내 존재 자체가 없어졌지
Back in the day 화창한 날씨 화려한 불빛
항상 네 곁에 있었지 내가 있었지 내가
([요섭] Cause I’m shadow shadow shadow)
[현승] Give me the light light light
You are ma ma ma sunrise 너 없는 난 아무것도 아냐
넌 내 마지막 You’re my last ([요섭] 언제까지나 You’re my last)
네가 불길이라도 난 뛰어들게
[요섭] 너와 나의 저 하늘을 검게 물들인 저 이별을 어서 지워줘
[두준] 더 이상 내가 다가갈 수 없게 너를 바라볼 수 없게
네 곁에 머물고 싶어
Because I’m a shadow shadow shadow
[요섭] 간절하게 원하고 있는데 눈부셨던 그때로 나 돌아갈래
[두준] 그림자처럼 항상 함께였던 아름다운 네 미소가 날 비추던
Because I’m a shadow shadow shadow
[기광] Early in the morning 오늘도 역시 The sun is hiding
빛은 사라졌지 널 데리고서 저 저 멀리로
Cause I’m shadow shadow shadow
[동운] Give me the light light light
You are ma ma ma sunrise 너 없는 난 아무것도 아냐
넌 내 마지막 You’re my last ([요섭] 언제까지나 You’re my last)
네가 불길이라도 난 뛰어들게
[요섭] 너와 나의 저 하늘을 검게 물들인 저 이별을 어서 지워줘
[두준] 더 이상 내가 다가갈 수 없게 너를 바라볼 수 없게
네 곁에 머물고 싶어
Because I’m a shadow shadow shadow
[요섭] 간절하게 원하고 있는데 눈부셨던 그때로 나 돌아갈래
[두준] 그림자처럼 항상 함께였던 아름다운 네 미소가 날 비추던
Because I’m a shadow shadow shadow
[준형] Erase erase 잊어 지워 이젠 이젠 싫어 미워
Fall fall fallin’ down faded faded faded
I’m not a vampire not a night ghost
어둠 속에 흐느껴 네 이름 부르고
우리가 다시 함께 하기를 기다려
Cause a shadow shadow shadow
[요섭] Oh 너를 잊는다는 건 나 역시 지워진다는 걸
[현승] 너와 나의 저 하늘을 검게 물들인 저 이별을 어서 지워줘
[두준] 더 이상 내가 다가갈 수 없게 너를 바라볼 수 없게
네 곁에 머물고 싶어
Because I’m a shadow shadow shadow
[동운] 간절하게 원하고 있는데 눈부셨던 그때로 나 돌아갈래
[기광] 그림자처럼 항상 함께였던 아름다운 네 미소가 날 비추던
[두준] Because I’m a shadow shadow shadow
Because I’m a shadow shadow shadow
Romanization
Shadow Shadow Because I’m a shadow shadow shadow
[JH] Ha, Rainy Cloudy No light Darkness day N Night neo ddenoabeorin
geuddaebuteo eojjeomyeon Maybe nae jonjae jachega eobseojyeottji
Back in the day hwachanghan nalsshi hwaryeohan bulbit
hangsang ni gyeote isseottji naega isseotji naega
Cause I’m shadow shadow shadow
[HS] Give me the light light light
You are ma ma ma sunrise neo eobtneun nan amugeotdo anya
neon nae majimak You’re my last ([YS] eonjekkajina You’re my last)
niga bulgilirado nan ddwieodeulge
[YS] neowa naui jeo haneuleul geomge muldeulin jeo ibyeoleul eoseo jiweojwo
[DJ] deo isang naega dagagal su eobtge neoreul barabol su eobtge
ni gyeote meomulgo shipeo
Because I’m a shadow shadow shadow
[YS] ganjeolhage weonhago ittneunde nunbushyeottdeon geuddaero na doragallae
[DJ] geurimja cheoreom hangsang hamkke yeottdeon areumdaun ni misoga nal bichudeon
Because I’m a shadow shadow shadow
[KK] Early in the morning oneuldo yeokshi The sun is hiding
bicheun sarajyeottji neol derigoseo jeo jeo meollilo
Cause I’m shadow shadow shadow
[DW] Give me the light light light
You are ma ma ma sunrise neo eobtneun nan amugeotdo anya
neon nae majimak You’re my last ([YS] eonjekkajina You’re my last)
niga bulgilirado nan ddwieodeulge
[YS] neowa naui jeo haneuleul geomge muldeulin jeo ibyeoleul eoseo jiweojwo
[DJ] deo isang naega dagagal su eobtge neoreul barabol su eobtge
ni gyeote meomulgo shipeo
Because I’m a shadow shadow shadow
[YS] ganjeolhage weonhago ittneunde nunbushyeottdeon geuddaero na doragallae
[DJ] geurimja cheoreom hangsang hamkke yeottdeon areumdaun ni misoga nal bichudeon
Because I’m a shadow shadow shadow
[JH] Erase erase ijeo jiweo ijen ijen shireo miweo
Fall fall fallin’ down faded faded faded
I’m not a vampire not a night ghost
eodum soge heuneukkyeo ni ireum bureugo
uri ga dashi hamkke hagireul gidaryeo
Cause a shadow shadow shadow
[YS] Oh neoreul itneundaneun geon na yeokshi jiweojindaneun geol
[HS] neowa naui jeo haneuleul geomge muldeulin jeo ibyeoleul eoseo jiweojwo
[DJ] deo isang naega dagagal su eobtge neoreul barabol su eobtge
ni gyeote meomulgo shipeo
Because I’m a shadow shadow shadow
[DW] ganjeolhage weonhago ittneunde nunbushyeottdeon geuddaero na doragallae
[KK] geurimja cheoreom hangsang hamkke yeottdeon areumdaun ni misoga nal bichudeon
[DJ] Because I’m a shadow shadow shadow
Because I’m a shadow shadow shadow
English Translation
Shadow Shadow Because I’m a shadow shadow shadow
[JH] Ha Rainy Cloudy No light Darkness day N Night From that time you left me
Perhaps Maybe My existence, my self disappeared as a whole
Back in the day, brilliant weather, Splendid lights
You were always next to me, I was there, I was
Cause I’m shadow shadow shadow
[HS] Give me the light light light
You are ma ma ma sunrise Me without you, I am nothing
You are my last You’re my last ([YS] Until the end of time You’re my last )
Even when you are the flames, I’m jumping in
[YS] The farewell of You and I that soaked the sky in darkness, please erase it now
[DJ] So that I can no longer move closer, No longer look at you
I want to linger around you
Because I’m a shadow shadow shadow
[YS] I want you so bad, I just want to go back to the days we shined
[DJ] To the times when your beautiful smile that was like a shadow used to shine on me
Because I’m a shadow shadow shadow
[KK] Early in the morning, today as well The sun is hiding
The light is gone, taking you with it, Far far away
Cause I’m shadow shadow shadow
[DW] Give me the light light light
You are ma ma ma sunrise Me without you, I am nothing
You are my last You’re my last ([YS] Until the end of time You’re my last )
Even when you are the flames, I’m jumping in
[YS] The farewell of You and I that soaked the sky in darkness, please erase it now
[DJ] So that I can no longer move closer, No longer look at you
I want to linger around you
Because I’m a shadow shadow shadow
[YS] I want you so bad, I just want to go back to the days we shined
[DJ] To the times when your beautiful smile that was like a shadow used to shine on me
Because I’m a shadow shadow shadow
[JH] Erase erase forget it, erase it, Now, now I hate you, you are mean
Fall fall fallin’ down faded faded faded
I’m not a vampire not a night ghost
Weeping in the dark, calling your name
I’m waiting for the time we will be together again
Cause a shadow shadow shadow
[YS] Oh losing you means that I will be erased as well
[HS] The farewell of You and I that soaked the sky in darkness, please erase it now
[DJ] So that I can no longer move closer, No longer look at you
I want to linger around you
Because I’m a shadow shadow shadow
[DW] I want you so bad, I just want to go back to the days we shined
[KK] To the times when your beautiful smile that was like a shadow used to shine on me
[DJ] Because I’m a shadow shadow shadow
Because I’m a shadow shadow shadow
CREDITS: Mnet (KR); simpleandpink @ B2STRISING (ROM); YONGISM @ B2STRISING (TRANS)
Let's make it enjoy! :) 